神秘

Chinese HSK 4 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral shén mì
병음 shén mì
한자 분석 神 = 礻(spirit) + 申 (extend) — divine, spiritual; 秘 = 禾 (grain) + 必 (certainly) — hidden, secret

신비롭다; 불가사의하다; 비밀스럽다. 이해하기 어렵거나 비밀이 많은 것을 묘사한다.

신비로운 분위기를 풍기는 사물, 장소, 사람에 사용합니다 — 神秘的微笑(신비로운 미소), 神秘的力量(신비로운 힘), 神秘感(신비감). 매혹과 흥미를 담고 있으며, 이야기나 미지의 것을 묘사할 때 자주 씁니다.

예문

  1. 这座古老的城堡充满了神秘的气氛。 이 오래된 성은 신비로운 분위기로 가득하다.
  2. 他总是很神秘,从不告诉别人自己的事。 그는 항상 비밀스러워서 자기 일을 남에게 절대 말하지 않는다.
  3. 科学家们正在研究这个神秘的现象。 과학자들이 이 신비로운 현상을 연구하고 있다.

사용 가이드

맥락: storytelling, description, science

어조: intriguing

올바른 표현

  • 그녀는 얼굴에 신비로운 미소를 띠고 있다.
  • 심해에는 신비로운 생물들이 많이 산다.

피해야 할 표현

  • 神秘는 매혹적인 신비를 의미하지, 혼란스러움이 아닙니다. 이해하기 어려운 답변에는 令人困惑나 莫名其妙를 사용하세요.

기원과 역사

Compound of 神 (god, spirit — beyond human understanding) and 秘 (secret, hidden) — divine secrets, hence mysterious.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습