关于

• 병음: guān yú
• 한자 분석: 关 = simplified from 關 (gate/barrier, with silk threads inside); 于 = ancient pictograph of a breath, used as a function word

뜻

~에 대해; ~에 관해; ~에 관련하여. 진술이나 토론의 주제를 소개할 때 사용하는 전치사.

문장 앞이나 명사구 앞에 쓰여 논의하는 주제를 나타낸다. 격식체 글쓰기와 말하기에 자주 등장한다. 명사, 대명사, 절 앞에 올 수 있다. 뉴스 기사, 학술 텍스트, 공식 문서에 흔히 쓰인다. '关于...的'는 '~에 관한'을 뜻하는 일반적인 패턴이다.

예문

1. 关于这个问题，我们明天再讨论吧。 이 문제에 대해서는 내일 다시 얘기하자.
2. 他写了一篇关于中国历史的文章。 그는 중국 역사에 관한 글을 한 편 썼다.
3. 老师给我们发了一份关于考试安排的通知。 선생님이 시험 일정에 관한 공지를 나눠줬다.

사용 가이드

맥락: writing, formal speech, everyday

어조: informative

올바른 표현

• 关于这件事，你怎么看？(이 일에 대해 어떻게 생각하세요?)
• 我想了解更多关于这个项目的信息。(이 프로젝트에 대해 더 많은 정보를 알고 싶어요.)

피해야 할 표현

• 关于我很喜欢音乐 (关于 뒤에 완전한 문장을 쓰지 마세요 — 关于音乐，我很喜欢처럼 재구성하거나 关于를 아예 빼세요)

기원과 역사

关 (guān, to relate to, concern) + 于 (yú, at, in) — literally 'relating to,' forming a preposition that introduces topics.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal