作品

• 병음: zuò pǐn
• 한자 분석: 作 = 亻 (person) + 乍 (suddenly/to do), meaning to make or create; 品 = three 口 (mouth), meaning product or quality

뜻

작품; 창작물(예술, 문학, 음악 등). 예술적 또는 지적 노력으로 만들어진 것.

소설, 그림, 영화, 음악, 사진 등 창작물을 통칭하는 표현. 창작 활동에 대해 논할 때 격식적이거나 비격식적인 맥락 모두에서 사용됨. 전문 예술가의 걸작부터 학생 과제까지 다양한 창작물을 가리킬 수 있음. 질이나 스타일을 묘사하는 형용사와 자주 함께 사용됨.

예문

1. 这位画家的作品在全世界都很有名。 이 화가의 작품은 전 세계적으로 유명하다.
2. 老师让我们写一篇作品来参加比赛。 선생님은 우리에게 대회에 출품할 작품을 쓰라고 했다.
3. 我最近看了一部很感人的电影作品。 나는 최근에 매우 감동적인 영화 작품을 봤다.

사용 가이드

맥락: art, literature, education

어조: appreciative

올바른 표현

• 你最喜欢他的哪部作品？(그의 작품 중 어떤 게 제일 좋아요?)
• 这件作品花了她三个月的时间。(이 작품을 완성하는 데 그녀는 세 달이 걸렸다.)

피해야 할 표현

• 我今天的作品是一份报告。(보고서 같은 일상 업무 문서에 作品을 사용하지 말 것 — 창의적이거나 예술적인 노력을 함축함; 工作나 报告를 사용할 것)

기원과 역사

作 (to make, to create) + 品 (product, article). Literally 'something made,' referring to a created work or production.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal