专题

• 병음: zhuān tí
• 한자 분석: 专 = simplified from 專, meaning to concentrate; 题 = 是 (is) + 页 (page/head), originally meaning forehead, extended to mean topic

뜻

특집; 특정 주제. 연구, 토론, 또는 보도를 위한 집중적인 테마나 주제.

학술, 미디어, 전문 분야에서 전용 주제나 특집 코너를 가리킬 때 자주 쓰인다. 专题报告(특별 보고서), 专题研究(특별 연구), 专题节目(특집 프로그램) 같은 표현에 나타난다. 한 주제를 집중적이고 심도 있게 다룬다는 의미를 함의한다.

예문

1. 老师让我们做一个关于环境保护的专题报告。 선생님이 우리에게 환경 보호에 관한 특집 보고서를 작성하게 했다.
2. 电视台今晚有一个健康饮食的专题节目。 오늘 밤 TV에서 건강한 식습관에 관한 특집 프로그램을 방영한다.
3. 这次会议的专题是城市交通问题。 이번 회의의 주제는 도시 교통 문제이다.

사용 가이드

맥락: academic, media, professional

어조: informative

올바른 표현

• 我们下周要讨论一个新的专题。(우리는 다음 주에 새로운 특집 주제를 논의할 것이다.)
• 这个专题节目很有意思。(이 특집 프로그램은 매우 재미있다.)

피해야 할 표현

• 今天聊天的专题是什么？(일상적인 대화 주제에 专题를 쓰지 말 것 — 공식적이고 체계적인 논의를 의미하므로, 가벼운 대화 주제에는 话题를 사용한다)

기원과 역사

专 (specialise, concentrate) + 题 (topic, subject). Together: a specialised or focused topic.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal