银

• 병음: yín
• 한자 분석: 银 = 钅(金) (metal) + 艮 (gen, phonetic component)

뜻

은. 귀금속이나 그 색을 가리키며, 돈과 은행 관련 단어에도 사용됨.

단독으로 쓰면 은(銀) 금속을 의미함. 금융(银行 = 은행) 및 귀금속(银牌 = 은메달)과 관련된 여러 복합어에 등장. 역사적으로 중국에서 은이 화폐로 쓰였음.

예문

1. 这条项链是纯银做的。 이 목걸이는 순은으로 만든 거야.
2. 她喜欢银色的首饰。 그녀는 은색 장신구를 좋아해.
3. 古代中国人用银子买东西。 고대 중국에서는 은으로 물건을 샀어.

사용 가이드

맥락: shopping, jewellery, history

어조: descriptive

올바른 표현

• 这个戒指是银的。(이 반지는 은으로 만든 거야.)
• 银的价格比金便宜。(은 가격은 금보다 싸.)

피해야 할 표현

• 我要去银取钱。(은행을 말할 때 银 단독으로 쓰지 마세요. '은행'은 银行(yínháng)라고 해야 합니다.)

기원과 역사

金 (metal radical) + 艮 (gen, phonetic component). The metal radical indicates it refers to a type of metal.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal