富

• 병음: fù
• 한자 분석: 富 = 宀 (roof) + 畐 (full vessel), meaning a house full of abundance

뜻

부유한; 풍부한. 돈이나 자원이 많은 상태.

경제적 부 또는 어떤 자원의 풍부함을 나타낼 수 있다. 富有(부유한), 丰富(풍부한), 富裕(풍요로운) 등 많은 합성어에 사용된다. 富贵(부귀)처럼 문화적 맥락에서도 등장한다.

예문

1. 这个地区的自然资源非常丰富。 이 지역은 천연자원이 매우 풍부하다.
2. 他虽然很富，但是生活很简单。 그는 부자이지만 생활은 매우 소박하다.
3. 这里的土地很肥沃，物产丰富。 이곳의 토지는 비옥하고 물산이 풍부하다.

사용 가이드

맥락: description, finance, everyday

어조: descriptive

올바른 표현

• 지식은 돈보다 더 사람을 부유하게 만들 수 있다.
• 이 나라는 자원이 풍부하다.

피해야 할 표현

• 富를 형용사로 人 앞에 직접 붙이지 말 것 — 富人을 합성어로 쓰거나 他很有钱이라고 할 것. 很富人이라고 하지 말 것.

기원과 역사

From 宀 (roof) and 畐 (full vessel), depicting a house with plenty stored inside, symbolising wealth.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal