西北

• 병음: xī běi
• 한자 분석: 西 = pictograph of a bird's nest (west is where the sun sets and birds roost); 北 = two people back to back (originally meant 'back,' later 'north')

뜻

북서쪽. 서쪽과 북쪽 사이의 방향을 가리키는 방위.

지리적 방향, 지역, 위치를 나타낼 때 사용. 중국에서 西北는 보통 간쑤, 신장, 칭하이 등의 성을 포함한 중국 북서부 지역을 가리킴. 일상적인 방향 표현에도 쓰임.

예문

1. 风从西北方向吹过来。 바람이 북서쪽에서 불어온다.
2. 中国的西北有很多沙漠。 중국 북서부에는 사막이 많다.
3. 我们学校在城市的西北边。 우리 학교는 도시의 북서쪽에 있어.

사용 가이드

맥락: directions, geography, travel

어조: neutral

올바른 표현

• 북서쪽으로 5분 걸어가면 돼.
• 북서풍은 정말 차가워.

피해야 할 표현

• 西北(북서)과 东北(동북)을 헷갈리지 않도록 — 西는 서쪽, 东은 동쪽

기원과 역사

西 (xī, west) + 北 (běi, north). A straightforward compound of two directional characters.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal