体育

• 병음: tǐ yù
• 한자 분석: 体 = 亻(person) + 本 (root/origin) — the body as the root of a person; 育 = 亠 (lid) + 月 (flesh) — to nurture, to raise

뜻

체육; 스포츠. 신체 운동과 운동 활동.

공식 체육 수업(体育课)과 스포츠 전반을 모두 가리킵니다. 体育老师(체육 선생님), 体育场(경기장), 体育馆(체육관), 体育运动(스포츠/운동) 등의 복합어에 자주 쓰입니다. 학교와 일반적인 맥락 모두에서 사용됩니다.

예문

1. 我最喜欢的课是体育课。 제가 제일 좋아하는 수업은 체육 시간이에요.
2. 他是我们学校的体育老师。 그는 우리 학교 체육 선생님이에요.
3. 体育对身体健康很重要。 체육은 건강에 매우 중요해요.

사용 가이드

맥락: school, sports, health, daily life

어조: neutral

올바른 표현

• 오늘 오후에 체육 수업이 있어요.
• 어떤 스포츠를 좋아해요?

피해야 할 표현

• 운동을 한다는 의미로 '做体育'라고 하지 마세요 — 做运动이나 上体育课라고 해야 합니다. 体育는 활동보다는 추상적인 개념이나 교과목 이름에 가깝습니다.

기원과 역사

体 (tǐ, body) + 育 (yù, to nurture/educate). Together they mean the nurturing or education of the body through physical activity.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal