球队

• 병음: qiú duì
• 한자 분석: 球 (qiú) — ball; 队 (duì) = 阝(hill radical) + 人 (person), meaning a group or team

뜻

스포츠 팀; 구기 팀. 축구, 농구, 배구 등 구기 종목을 하는 팀.

구기 종목을 하는 모든 팀을 나타내는 일반적인 표현. 프로팀, 학교팀, 동호회팀 모두에 쓸 수 있습니다. 스포츠 경기, 대회, 팬덤에 관한 대화에서 자주 등장합니다. 종목을 붙여 구체적으로 나타낼 수 있습니다: 足球队(축구팀), 篮球队(농구팀).

예문

1. 我们学校的球队很强。 우리 학교 팀은 매우 강합니다.
2. 他是球队的队长。 그는 팀의 주장입니다.
3. 这支球队赢了比赛。 이 팀이 경기에서 이겼습니다.

사용 가이드

맥락: sports, school, competitions

어조: enthusiastic

올바른 표현

• 어느 팀에 들어갔나요?
• 우리 팀은 내일 경기가 있습니다.

피해야 할 표현

• 球队는 팀 전체를 가리킵니다. 개인 선수를 나타낼 때는 쓰지 마세요. 개인 선수에게는 球员을 사용하세요.

기원과 역사

球 (qiú, ball) + 队 (duì, team/group). Literally 'ball team' — a group of people who play a ball sport together.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal