练习

• 병음: liàn xí
• 한자 분석: 练 (liàn) = 纟(silk) + 柬 (phonetic); 习 (xí) — to study, from a pictograph of a bird learning to fly

뜻

연습하다; 훈련하다. 동사(연습하다)로도, 명사(연습 문제 또는 훈련)로도 쓰인다.

동사로는 기술을 연습하거나 훈련하는 것을 의미한다. 명사로는 연습 문제, 훈련, 숙제 문제를 가리킨다. 학생들이 실력 향상을 위해 练习(연습 문제)를 푸는 학교 환경에서 매우 자주 쓰인다.

예문

1. 我们每天练习说中文。 우리는 매일 중국어 말하기를 연습해요.
2. 老师给了我们很多练习。 선생님이 연습 문제를 많이 내 주셨어요.
3. 多练习，你的发音会更好。 많이 연습하면 발음이 더 좋아질 거예요.

사용 가이드

맥락: education, language learning, sports

어조: encouraging

올바른 표현

• 请做第三页的练习。(3페이지 연습 문제를 해 주세요.)
• 我需要多练习口语。(회화를 더 많이 연습해야 해요.)

피해야 할 표현

• 不要混淆'练习'和'学习' (练习와 学习를 혼동하지 마세요 — 练习는 이미 아는 기술을 반복 훈련하는 것이고, 学习는 새로운 내용을 공부하거나 배우는 것입니다)

기원과 역사

Compound of 练 (to practice, to drill) and 习 (to study, to review). Both characters reinforce the meaning of repeated learning.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal