快乐

• 병음: kuài lè
• 한자 분석: 快 (kuài) — fast, happy; 乐 (lè) — joy, pleasure

뜻

행복하다; 즐겁다. 기쁘고 만족스러운 상태.

生日快乐(생일 축하해요), 新年快乐(새해 복 많이 받으세요)처럼 인사말과 덕담에 자주 쓰인다. 开心보다 더 격식 있고 문어적인 표현으로, 주로 문어나 정해진 표현에서 사용된다.

예문

1. 祝你生日快乐！ 생일 축하해요!
2. 他每天都很快乐。 그는 매일 즐겁게 지낸다.
3. 快乐是最重要的事。 행복이 가장 중요한 것이다.

사용 가이드

맥락: celebrations, greetings, well-wishes

어조: warm

올바른 표현

• 새해 복 많이 받으세요!
• 좋아하는 일을 하면 행복해져요.

피해야 할 표현

• 你快乐吗?'로 가볍게 기분을 물어보지 마세요 — 일상 대화에서는 你开心吗나 你高兴吗를 쓰세요

기원과 역사

Compound of 快 (fast, happy) and 乐 (joy, pleasure). 快 originally meant 'pleased' before its primary meaning shifted to 'fast.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal