练

• 병음: liàn
• 한자 분석: 练 = 纟(silk radical) + 柬 (to select, phonetic)

뜻

연습하다; 훈련하다; 반복 연습하다. 실력을 향상시키기 위해 반복적으로 무언가를 하다.

스포츠, 음악, 언어, 서예 등 어떤 기술이든 연습할 때 사용한다. 연습 대상과 함께 자주 나타난다. 练习(연습, 훈련)이라는 복합어에도 사용된다.

예문

1. 我每天练半个小时的钢琴。 저는 매일 피아노를 30분씩 연습해요.
2. 他在练写汉字。 그는 한자 쓰기를 연습하고 있어요.
3. 多练几次就会了。 몇 번 더 연습하면 될 거예요.

사용 가이드

맥락: learning, sports, music

어조: encouraging

올바른 표현

• 你要多练练。(더 많이 연습해야 해요.)
• 我在练开车。(운전 연습 중이에요.)

피해야 할 표현

• 不要说'练题' (연습 문제를 푼다고 할 때는 '练题'가 아니라 '做练习题'나 '做题'라고 하세요 — 완전한 형태가 표준이에요)

기원과 역사

Originally meant to process raw silk (练 = 纟 silk + 柬 to select). Extended metaphorically to mean refining or practicing a skill through repetition.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal