教学

• 병음: jiào xué
• 한자 분석: 教 (jiào) — to teach; 学 (xué) — to learn, study

뜻

교육; 수업. 가르치고 배우는 과정이나 활동을 가리킴.

전문적 활동으로서의 교육이라는 넓은 개념을 포괄함. 교육 방법, 질, 시스템을 설명하는 격식 있거나 교육적 맥락에서 자주 사용됨. 教学楼(교육동), 教学方法(교수법) 같은 복합어에 흔히 등장함.

예문

1. 这位老师的教学很好。 이 선생님의 수업은 정말 좋아.
2. 学校正在改进教学方法。 학교에서 교수법을 개선하고 있어.
3. 他有二十年的教学经验。 그는 20년의 교육 경험이 있어.

사용 가이드

맥락: education, school, work

어조: professional

올바른 표현

• 他的教学水平很高。(그의 교육 수준은 매우 높아.)
• 我们学校的教学质量不错。(우리 학교 교육의 질이 꽤 좋아.)

피해야 할 표현

• 不要说'妈妈在家教学我做饭' ('엄마가 집에서 요리를 教学해 줬어'라고 하지 마세요. 일상적이고 비격식적인 가르침에는 教만 사용하세요. 教学은 체계적이고 제도적인 교육을 의미합니다.)

기원과 역사

Compound of 教 (to teach) and 学 (to learn/study). Together they represent the combined process of teaching and learning.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal