画

• 병음: huà
• 한자 분석: 画 — simplified form of 畫; originally depicted a hand drawing boundaries or patterns.

뜻

그리다. 손으로 그림이나 예술 작품을 만드는 행위.

동사로는 그리다, 칠하다를 의미한다. 명사로는 그림이나 회화 (一幅画)를 뜻하기도 한다. 일상적 맥락과 예술적 맥락 모두에서 매우 흔하다.

예문

1. 他在纸上画了一只猫。 그가 종이에 고양이를 그렸어.
2. 你会画画吗？ 너 그림 그릴 줄 알아?
3. 妹妹喜欢用彩色笔画花。 여동생은 색연필로 꽃 그리는 걸 좋아해.

사용 가이드

맥락: art, hobbies, school

어조: creative

올바른 표현

• 我想学画画。(그림 그리는 거 배우고 싶어.)
• 你画得真好！(그림 진짜 잘 그린다!)

피해야 할 표현

• 글자 쓰는 것을 画字라고 하지 말 것 (写字를 쓴다 — 画는 그림을 그리는 것이고, 写는 글을 쓰는 것이다)

기원과 역사

Originally a pictograph depicting a hand drawing lines. The character has been used for both the act of drawing and the resulting artwork since ancient times.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal