黑色

• 병음: hēi sè
• 한자 분석: 黑 (hēi) — black; 色 (sè) — color

뜻

검정 (색). 검정색을 구체적으로 나타내는 명사 형태.

의류, 사물, 선호도에서 색상 선택으로서 검정색을 말할 때 사용된다. 어둡다는 의미도 가질 수 있는 黑 단독 사용보다 더 구체적이다.

예문

1. 我最喜欢黑色的衣服。 나는 검정 옷을 가장 좋아한다.
2. 她买了一双黑色的鞋子。 그녀는 검정 신발 한 켤레를 샀다.
3. 这辆车是黑色的。 이 차는 검정색이다.

사용 가이드

맥락: colors, shopping, descriptions

어조: neutral

올바른 표현

• 你有黑色的吗？(검정색으로 있나요?)
• 他喜欢穿黑色。(그는 검정색 옷 입기를 좋아한다.)

피해야 할 표현

• 不要说'黑色色的' (黑色色的라고 하지 말 것 — 黑色的가 이미 완전한 수식 형태이므로 色를 하나 더 추가하는 것은 중복이다)

기원과 역사

Compound of 黑 (black) and 色 (color). Adding 色 turns the adjective into a specific color noun.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal