常见

• 병음: cháng jiàn
• 한자 분석: 常 (cháng) — often, frequent, regular; 见 (jiàn) — see, meet, encounter

뜻

흔한; 자주 볼 수 있는. 자주 접하거나 볼 수 있는 것을 묘사.

일상생활에서 자주 등장하는 사물, 현상, 문제, 단어를 묘사하는 형용사-동사 결합어. 정보 전달이나 교육적인 맥락에서 자주 쓰인다.

예문

1. 感冒是一种常见的病。 감기는 흔한 병이야.
2. 这个词在中文里很常见。 이 단어는 중국어에서 아주 흔해.
3. 下雨在这个城市很常见。 비가 오는 건 이 도시에서 흔한 일이야.

사용 가이드

맥락: descriptions, education, general knowledge

어조: informative

올바른 표현

• 이건 아주 흔한 질문이야.
• 이런 꽃은 남쪽 지방에서 아주 흔해.

피해야 할 표현

• 常见(흔한, 자주 볼 수 있는)과 常常(자주, 동작에 사용)을 혼동하지 말 것. 常见的病(흔한 병) vs 常常生病(자주 아프다).

기원과 역사

Compound of 常 (often, frequent) and 见 (see, encounter). Literally 'frequently seen.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal