早

• 병음: zǎo
• 한자 분석: 早 = 日 (sun) + 十 (a cross shape, possibly phonetic) — the sun in the early morning

뜻

이르다; 아침. 이른 시간대를 설명하거나 '좋은 아침'이라는 인사로 사용합니다.

'이르다'라는 형용사와 '안녕!'에 해당하는 간단한 인사말로 모두 사용됩니다. 완전한 인사 형태는 早上好(좋은 아침)이지만, 친구나 동료 사이에서는 간단히 早라고 말하는 게 매우 일반적입니다. 早饭(아침 식사), 早上(아침) 같은 합성어에도 나타납니다.

예문

1. 今天我起得很早。 오늘 나는 아주 일찍 일어났어요.
2. 早！你吃早饭了吗？ 안녕! 아침 먹었어요?
3. 时间还早，不着急。 아직 이르니까 서두를 필요 없어요.

사용 가이드

맥락: greetings, time, everyday

어조: friendly

올바른 표현

• 안녕! 오늘 날씨 정말 좋다.
• 정말 일찍 왔네요.

피해야 할 표현

• 오후나 저녁에 만날 때 '早'라고 인사하지 마세요 — 아침에만 쓰는 표현입니다.

기원과 역사

Composed of 日 (sun) + 十 (ten, possibly a phonetic element). The sun at the start of the day — hence 'early morning.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal