学习

• 병음: xué xí
• 한자 분석: 学 = to learn; 习 = 羽 (feather/wing) — a bird practising flight, symbolising repeated practice

뜻

공부하다; 배우다. 주로 학업이나 규율 있는 상황에서 의도적으로 배우는 과정을 강조하는 복합 동사.

学 단독으로 쓰는 것보다 약간 더 격식적이고 포괄적인 표현. 지속적인 노력을 함의하며, 교육, 직장, 동기 부여 관련 맥락에서 자주 쓰인다. 好好学习(열심히 공부해라)는 부모가 자녀에게 자주 하는 격려 표현이다.

예문

1. 他每天学习三个小时。 그는 매일 세 시간씩 공부한다.
2. 我喜欢学习新东西。 나는 새로운 것 배우는 걸 좋아한다.
3. 学习中文需要很多时间。 중국어 배우기는 시간이 많이 걸린다.

사용 가이드

맥락: education, self-improvement

어조: neutral

올바른 표현

• 열심히 공부해!
• 나는 요리를 배우고 있어.

피해야 할 표현

• 学习를 교실 수업으로만 한정하지 마세요 — 기술, 업무 지식, 인생 경험을 배우는 것에도 모두 적용됩니다

기원과 역사

学 (to learn) + 习 (to practise/review). 习 originally depicted a bird practising flight — suggesting that learning requires repeated practice.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal