純粋

• 読み: じゅんすい
• ローマ字: junsui
• 漢字の分解: 純 (jun) — pure, genuine, unadulterated; 粋 (sui) — essence, purity, chic
• 発音: /dʑɯn.sɯ.i/

意味

Pure; genuine; unmixed; unadulterated. Describes something or someone free from impurities, ulterior motives, or complicating elements.

A na-adjective (and noun) used both in scientific contexts (pure substance, unmixed material) and to describe a person's character or motivations (genuinely sincere, without hidden agenda). 純粋な人 is a common compliment for someone earnest and untainted by cynicism. Can also describe an emotion or desire that is simple and undivided.

例文

1. 彼女の純粋な気持ちを利用しようとした人間には、強い怒りを覚えた。
2. 純粋な好奇心から始めた研究が、思わぬ重要な発見につながった。
3. 化学的に純粋な状態を維持するために、実験室の衛生管理は徹底されている。

使い方ガイド

場面: character description, science, emotion, philosophy

トーン: positive

起源と歴史

Compound of 純 (jun, pure/genuine) and 粋 (sui, essence/quintessence). Together they mean the essence in its pure, unmixed form — whether physical or spiritual.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: General