综测

• ピンイン: zōng cè
• 漢字の分解: 综 (comprehensive) + 测 (assessment) -> all-around evaluation score.

意味

学生の総合評価のことで、成績、活動、素行ポイントなどを組み合わせることが多い。これが 综测 である。

多くの大学で、奨学金や順位に関わる重要なもの。学生はサークル、コンテスト、ボランティアで加点される分を数えるときに使う。

例文

1. 这次比赛能加综测吗？ この大会で 综测 に加点されるのかな？
2. 综测排名出来后，群里都在算分。 综测 の順位が出たあと、グループチャットではみんな点数を計算していた。
3. 她为了综测参加了很多活动。 彼女は 综测 のためにたくさんの活動に参加した。

使い方ガイド

場面: campus, classmates, student social media

トーン: strategic, campus-specific

正しい言い方

• 这个证书能不能加综测要问辅导员。（この証明書が 综测 に加算されるかは、担任に聞いてみて。）

避ける言い方

• 把综测当成全国统一考试。（たいていは学校単位の評価制度である。）

よくある間違い

• Assuming every university calculates it the same way; rules vary by school.

起源と歴史

Short for 综合测评, a common Mainland university evaluation system.

文化的背景

時代: 2010s-2020s

世代: Students, Gen Z, and young office workers

社会的背景: Urban internet users

地域メモ: Reflects how campus life is often quantified beyond exam grades.