太阳能

• ピンイン: tài yáng néng
• 漢字の分解: 太阳 = sun; 能 = energy — solar energy

意味

太陽エネルギー、ソーラーパワー。太陽の放射から得られるエネルギー。

主要な再生可能エネルギー源。一般的な用途：「太阳能电池板」（ソーラーパネル）、「太阳能热水器」（ソーラー温水器）、「太阳能发电」（太陽光発電）、「太阳能汽车」（ソーラーカー）。中国はソーラーパネルの製造と導入で世界のリーダー。より広い「新能源」（新エネルギー）セクターの一部。

例文

1. 这个小区家家户户都安装了太阳能热水器。 この団地では各家庭にソーラー温水器が設置されている。
2. 政府大力推广太阳能发电，减少碳排放。 政府は二酸化炭素排出を減らすために太陽光発電を大いに推進している。
3. 太阳能是一种清洁的可再生能源。 太陽エネルギーはクリーンな再生可能エネルギーだ。

使い方ガイド

場面: energy, environment, technology

トーン: technical

正しい言い方

• 太阳能板需要定期清洁。(ソーラーパネルは定期的に掃除が必要だ。)
• 太阳能越来越普及了。(太陽エネルギーはどんどん普及している。)

避ける言い方

• 阳光不等于'太阳能' (日光は「太阳能」と同じではない。「阳光」は日光、「太阳能」はそれから得られるエネルギー)

起源と歴史

Compound of 太阳 (sun) + 能 (energy). Literally 'sun energy' = solar energy.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal