起点

• ピンイン: qǐ diǎn
• 漢字の分解: 起 = 走 (walk) + 己 (self) — to rise up and go; 点 = 黑 (black) + 占 (occupy) — a dot or point

意味

出発点、起点、始まり。何かが始まる場所や瞬間。

文字通りの意味（レースや旅の出発点）と比喩的な意味（キャリア、人間関係、プロセスの始まり）の両方で使われる。終点との対比でよく用いられる。新しい始まりや人生の初期状況について語る際など、モチベーションに関する文脈でよく登場する。

例文

1. 人生的每一天都可以是新的起点。 人生は毎日が新たな出発点になりうる。
2. 这座城市是古代丝绸之路的起点。 この都市は古代シルクロードの起点だった。
3. 虽然起点不同，但我们都在努力向前。 スタート地点は違っても、私たちは皆、前に進もうと努力している。

使い方ガイド

場面: motivation, geography, career

トーン: inspiring

正しい言い方

• 起点低不代表终点低。（スタートが低くても、ゴールが低いとは限らない。）
• 我们都站在同一个起点上。（私たちは皆、同じスタートラインに立っている。）

避ける言い方

• 不要把'起点'和'出发点'混淆（「起点」と「出发点」を混同しない——「起点」は始まりの地点、「出发点」は出発地点や動機を指し、ニュアンスが異なる）

起源と歴史

Compound of 起 (to rise, to begin) and 点 (point, dot). Together they denote the point of beginning or origin.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal