梅花

• ピンイン: méi huā
• 漢字の分解: 梅 = 木 (wood/tree) + 每 (phonetic), plum tree; 花 = 艹 (grass) + 化, flower

意味

梅の花。冬に咲き、忍耐強さを象徴する花。

中国画における「四君子」（蘭、竹、菊と共に）の一つ。厳しい冬に咲き、忍耐、清らかさ、希望を象徴する。台湾の国花。詩、絵画、人名によく登場する。梅花はトランプのクラブのスートも指す。

例文

1. 寒冬腊月，院子里的梅花开得正艳，香气扑鼻。 真冬の寒い時期、庭の梅の花が美しく咲き、香りが漂ってきます。
2. 古人常以梅花自比，赞美它不畏严寒的品格。 古人はよく梅の花に自分をたとえ、厳しい寒さを恐れない気品を称えました。
3. 这幅水墨画上的梅花寥寥几笔，却神韵十足。 この水墨画の梅の花は数筆だけですが、神韻に満ちています。

使い方ガイド

場面: nature, art, poetry, culture

トーン: appreciative

正しい言い方

• 梅の花は冬に咲きます。
• 私は梅の花の気品に感心します。

避ける言い方

• 梅花と樱花を混同する（梅花は冬に咲き花びらは5枚。樱花は春に咲き花びらに切れ込みがある）

起源と歴史

Compound of 梅 (plum) + 花 (flower). The plum tree's blossom, celebrated for flowering in winter.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal