海洋

• ピンイン: hǎi yáng
• 漢字の分解: 海 = 氵 (water) + 每 (every), meaning sea; 洋 = 氵 (water) + 羊 (sheep, phonetic), meaning ocean

意味

海洋。地球の表面の大部分を覆う広大な塩水の塊。

単独の海よりも正式で包括的。よく使うフレーズ：海洋生物（海洋生物）、海洋环境（海洋環境）、海洋保护（海洋保護）、海洋馆（水族館）。科学や環境に関する文脈で使われる。

例文

1. 海洋覆盖了地球表面百分之七十以上的面积，却有太多未知等待探索。 海洋は地球の表面の70%以上を覆っているが、まだ探索を待つ未知のものがたくさんある。
2. 塑料污染对海洋生态系统造成了严重威胁，很多海洋动物因此受害。 プラスチック汚染は海洋生態系に深刻な脅威を与え、多くの海洋動物がその被害を受けている。
3. 这座城市新建的海洋馆吸引了大批游客，成了网红打卡地。 この都市の新しい水族館は大勢の観光客を引き付け、SNSの人気スポットになった。

使い方ガイド

場面: science, environment, geography

トーン: descriptive

正しい言い方

• 保护海洋人人有责。（海洋を守ることはみんなの責任だ。）
• 海洋里有无数神秘的生物。（海洋には数え切れないほどの神秘的な生き物がいる。）

避ける言い方

• 把小湖泊说成海洋（小さな湖を海洋とは呼ばない——広大な海を指す）

起源と歴史

Compound of 海 (sea) + 洋 (ocean). Both characters relate to large bodies of water, combined for emphasis.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal