国王

• ピンイン: guó wáng
• 漢字の分解: 国 = 囗 (enclosure) + 玉 (jade); 王 = three horizontal lines connected by a vertical, representing heaven, earth, and man

意味

国王、君主。王国を統治する男性の主権者。

歴史上の王、童話、そして現代の立憲君主制国家（イギリス、スペインなど）の国王に使われる。よく使うフレーズ：国王陛下（国王陛下）、女王（女王）。歴史的文脈では、中国は王国ではなく帝国だったため、中国の皇帝は国王ではなく皇帝と呼ばれる。

例文

1. 这位国王在位四十多年，深受国民爱戴。 この国王は40年以上在位し、国民から深く敬愛されていた。
2. 小时候听的童话故事里，国王总是住在金碧辉煌的城堡里。 子供の頃に聞いた童話では、国王はいつも豪華絢爛な城に住んでいた。
3. 英国国王查尔斯三世继承王位后首次出访法国。 イギリスのチャールズ3世国王は即位後初めてフランスを公式訪問した。

使い方ガイド

場面: history, monarchy, fairy tales

トーン: respectful

正しい言い方

• 从前有一位国王。（昔々、ある国王がいました。）
• 国王接见了外国使节。（国王は外国の使節を謁見した。）

避ける言い方

• 把中国古代皇帝称为国王（古代中国の皇帝を国王と呼ばない——中国は帝国だったので、彼らは皇帝）

起源と歴史

Compound of 国 (country, nation) + 王 (king). 王 was originally a pictograph representing an axe, symbolizing power and authority.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal