中药

• ピンイン: zhōng yào
• 漢字の分解: 中 = China/middle; 药 = 艹 (grass) + 约, meaning medicine

意味

漢方薬、中国伝統医学の薬。中国伝統医学の理論に基づく薬。

西药（西洋医学の薬）と区別される。ハーブ、鉱物、動物由来の成分を含む。よく使う表現：中药材（漢方薬の原料）、中药房（漢方薬局）、喝中药（漢方薬を飲む、通常は煎じ薬として）。

例文

1. 这种病用中药调理效果更好。 この病気は漢方薬で体を整える方が効果的です。
2. 中药虽然苦，但对身体有好处。 漢方薬は苦いけれど、体に良いです。
3. 他在一家中药店工作了三十年。 彼は漢方薬店で30年間働いてきました。

使い方ガイド

場面: health, medicine, culture

トーン: neutral

正しい言い方

• 我正在吃中药调理身体。（今、漢方薬を飲んで体を整えています。）
• 中药需要煎煮。（漢方薬は煎じる必要があります。）

避ける言い方

• 喝中药片（錠剤の漢方薬は吃を使う。喝は液体の煎じ薬に使う）

起源と歴史

Compound of 中 (Chinese) and 药 (medicine). Chinese medicine.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal