成本

• ピンイン: chéng běn
• 漢字の分解: 成 (form, accomplish) + 本 (root, capital)

意味

コスト、製造原価、費用。

商品やサービスの生産にかかる総費用を指す。ビジネス、経済、価格設定についての日常会話でよく使われる。人工成本（人件費）や时间成本（時間的コスト）などの修飾語と組み合わせることができる。

例文

1. 原材料价格上涨导致生产成本增加了百分之二十。 原材料の価格上昇で生産コストが20%増加した。
2. 我们需要想办法降低运营成本。 運営コストを下げる方法を考えなければならない。
3. 这个项目的成本已经超出了预算。 このプロジェクトのコストはすでに予算を超えている。

使い方ガイド

場面: business, economics, production

トーン: practical

正しい言い方

• 成本太高了。（コストが高すぎる。）
• 我们要控制成本。（コストを抑えないといけない。）

避ける言い方

• 说'成本很贵'——成本用'高/低'，不用'贵/便宜'（'成本很贵'と言わないこと——成本には'高/低'を使い、'贵/便宜'は使わない）

起源と歴史

Compound of 成 (to form/accomplish) + 本 (root/capital), referring to the capital needed to accomplish production.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal