产业

• ピンイン: chǎn yè
• 漢字の分解: 产 (produce, give birth) + 业 (industry, business)

意味

産業、業界、財産。

主に経済部門や産業を指し、文化产业（文化産業）のように使う。法律や正式な文脈では財産や資産を意味することもある。

例文

1. 互联网产业的发展带动了整个经济的增长。 インターネット産業の発展が経済全体の成長を牽引した。
2. 我们要大力发展绿色环保产业。 私たちは環境に優しいグリーン産業を大いに発展させなければならない。
3. 旅游产业是这个地区的支柱产业。 観光産業はこの地域の基幹産業だ。

使い方ガイド

場面: economics, business, policy

トーン: professional

正しい言い方

• これは新興産業だ。
• 産業構造の調整が必要だ。

避ける言い方

• 小さなビジネスを「产业」と呼ばない——产业は大規模な業界や経済部門を指す

起源と歴史

Compound of 产 (produce) + 业 (industry/business), meaning 'production industry.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal