饼

• ピンイン: bǐng
• 漢字の分解: 饼 = 饣(food) + 并 (combine, phonetic)

意味

餅、パンケーキ、フラットブレッド。丸くて平たい、焼いたり揚げたりした食べ物。

月饼（月餅）、烧饼（ゴマ焼き餅）、煎饼（ジエンビン）、馅饼（具入りパンケーキ）など、様々な丸くて平たい食べ物の総称。西洋式のレイヤーケーキ（蛋糕）とは異なる。

例文

1. 中秋节的时候，中国人都会吃月饼。 中秋節には、中国人は皆月餅を食べる。
2. 早上我在街边买了一个煎饼，又便宜又好吃。 朝、道端でジエンビンを買った。安くて美味しかった。
3. 奶奶做的葱油饼是我童年最美好的回忆。 おばあちゃんが作る葱油餅は私の子供時代の一番の思い出だ。

使い方ガイド

場面: food, everyday, festivals

トーン: casual

正しい言い方

• どんな餅が好き？
• この餅、美味しいね。

避ける言い方

• 西洋式のケーキを「饼」と呼ばない——西洋式のケーキは「蛋糕」と言う

起源と歴史

The character combines 饣(food radical) with 并 (phonetic), indicating a type of food.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal