食堂

• ピンイン: shí táng
• 漢字の分解: 食 = 人 (person) + 良 (good), originally depicting a covered food vessel; 堂 = 尚 (still) + 土 (earth), a large hall

意味

食堂；カフェテリア；学食・社食。

学校・職場・病院・軍隊などにある共同の食事施設。食べ物は通常リーズナブルで大量に提供される。一般向けの商業レストランには使わない。

例文

1. 学校食堂的饭菜又便宜又好吃。 学校の食堂はリーズナブルで美味しい。
2. 中午我们一起去食堂吃饭吧。 お昼、一緒に食堂に食べに行こう。
3. 公司食堂每天提供不同的菜。 会社の食堂は毎日違うメニューを提供している。

使い方ガイド

場面: school, workplace, everyday

トーン: casual

正しい言い方

• 食堂に今日は私の大好きな豚の角煮がある。
• 大学の食堂は外のレストランより一般的に安い。

避ける言い方

• 商業レストランを食堂と呼ばないこと。一般向けのレストランには餐厅や饭店を使うこと。

起源と歴史

Compound of 食 (food, to eat) and 堂 (hall), literally 'food hall.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal