神话

• ピンイン: shén huà
• 漢字の分解: 神 = 礻(spirit/altar) + 申 (extend/lightning) — divine spirit; 话 = 讠(speech) + 舌 (tongue) — story, speech

意味

神話、伝説。神々、英雄、超自然的な出来事が登場する伝統的な物語。

神話のジャンル全体（中国神话：中国神話、希腊神话：ギリシャ神話）と個々の神話を指す。また、不可能に思える偉業を比喩的に表すのにも使われる（创造了一个神话：伝説を作った）。中国の神話には女娲、盤古、嫦娥の物語がある。

例文

1. 中国有很多有趣的古代神话故事。 中国には面白い古代の神話がたくさんある。
2. 他在商业上创造了一个神话。 彼はビジネスで伝説を作り上げた。
3. 小时候我最喜欢听妈妈讲神话。 子供の頃、お母さんに神話の話を聞かせてもらうのが一番好きだった。

使い方ガイド

場面: literature, culture, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 你知道嫦娥奔月的神话吗？（嫦娥が月に飛んでいく神話を知ってる？）
• 他的成功简直是一个神话。（彼の成功はまさに伝説だ。）

避ける言い方

• 这是一个真实的神话（神话は定義上伝説的または架空のもの。驚くべき実話には「传奇」を使う）

起源と歴史

Compound of 神 (god, spirit) and 话 (speech, story) — stories of the gods.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal