粮食

• ピンイン: liáng shi
• 漢字の分解: 粮 = 米 (rice) + 量 (measure/amount) — measured grain, provisions; 食 = pictograph of a food vessel with a lid — food, to eat

意味

穀物；食糧；穀類。米、小麦、とうもろこしなどの主食となる作物の総称。

主食となる作物を広く指します——米、小麦、とうもろこし、あわ、その他の穀物。農業、食料安全保障、政策の議論でよく使われます。食物（一般的な食べ物）とは異なり、粮食は特に穀物や主食作物を意味します。よく見られる表現：粮食产量（穀物生産量）、粮食安全（食料安全保障）、节约粮食（食糧の節約）。

例文

1. 今年的粮食产量比去年高了不少。 今年の穀物生産量は去年よりかなり増えた。
2. 我们不应该浪费粮食。 食べ物を無駄にしてはいけない。
3. 这个地区主要种植小麦和玉米等粮食作物。 この地域では主に小麦やとうもろこしなどの穀物作物を栽培している。

使い方ガイド

場面: agriculture, food security, policy, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 节约粮食是每个人的责任。（食糧を節約することは誰もの責任だ。）
• 这片土地种出来的粮食够全村人吃。（この土地で育てた穀物は村全体を養うのに十分だ。）

避ける言い方

• 我去超市买粮食了（日常の買い物には食物や东西を使うこと——粮食は大量の穀物・作物を指し、スーパーで買う個別の食品には使わない）

起源と歴史

Composed of 粮 (grain, provisions — originally meaning travel rations) and 食 (food, to eat). Together they emphasise grain as the essential staple food.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal