口语

• ピンイン: kǒu yǔ
• 漢字の分解: 口 = mouth (speech); 语 = 讠(speech radical) + 吾 (I/self, phonetic) — one's own spoken language

意味

話し言葉；口語；会話体。書き言葉やフォーマルな言語とは区別された、非公式の話し言葉のこと。

言語学習の文脈で、书面语（書き言葉）や正式用语（フォーマルな言葉）とは対照的な話し言葉を表すのに使われる。口语课（スピーキングクラス）、口语考试（スピーキング試験）、口语水平（スピーキング能力）のように修飾語としても使われる。教育・言語学習の文脈で非常によく使われる。

例文

1. 他的口语很流利，和外国人交流没有问题。 彼のスピーキングはとても流暢で、外国人と話しても問題ない。
2. 我每天练习口语，希望能提高听说能力。 私は毎日スピーキングを練習して、リスニングと会話力を上げたいと思っている。
3. 口语和书面语在表达方式上有很大区别。 話し言葉と書き言葉は表現の仕方が大きく違う。

使い方ガイド

場面: education, language learning, everyday

トーン: informative

正しい言い方

• あなたの会話力はずいぶん上達したね。
• この言葉は話し言葉でとてもよく使われる。

避ける言い方

• 口语は話し言葉なので「書く」とは言えない。スピーキングを練習したなら练习了口语、口語的な書き方を指すなら口语化的表达と言う。

起源と歴史

A compound of 口 (mouth — representing speech) and 语 (language; words), together meaning language that comes from the mouth — spoken or colloquial language.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal