文章

Chinese HSK 3 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral wén zhāng
ピンイン wén zhāng
漢字の分解 文 = pictograph meaning 'writing'; 章 = 音 (sound) + 十 (ten) — originally a musical section, later meaning 'chapter' or 'composition'

意味

記事;作文;文章。特定のテーマについて書かれた文。

記事や論文を指す最も一般的な言葉。新聞記事・ブログ投稿・学術論文・作文など幅広く使える。「做文章」(問題を大げさに取り上げる)という表現では比喩的な意味でも使われる。

例文

  1. 他在报纸上发表了一篇文章。 彼は新聞に記事を一本発表した。
  2. 老师让我们写一篇关于环保的文章。 先生は環境保護についての作文を書くよう言った。
  3. 这篇文章写得很好,值得一读。 この文章はよく書けていて、読む価値がある。

使い方ガイド

場面: writing, academic, news

トーン: neutral

正しい言い方

  • とても面白い記事を一本読んだ。
  • 作文を先生に提出してください。

避ける言い方

  • 「文章」の量詞は「篇」で「本」ではない。「一篇文章」と言う。「本」は本に使う量詞。

起源と歴史

文 means 'writing' and 章 means 'section' or 'chapter'. Together they refer to a structured piece of writing.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復