板

• ピンイン: bǎn
• 漢字の分解: 板 = 木 (wood) + 反 (reverse, phonetic component)

意味

板；板材；プレート。平たくて硬い素材の一枚。

多くの複合語に使われる：黑板（黒板）、地板（床）、木板（木の板）、老板（上司・ボス）。非公式な使い方では、硬直した態度を表すこともある。

例文

1. 老师在黑板上写了今天的生词。 先生は黒板に今日の新しい単語を書いた。
2. 地板上有一些水，小心别滑倒。 床に水がついているから、滑らないよう気をつけて。
3. 他用一块木板做了一个小书架。 彼は木の板で小さな本棚を作った。

使い方ガイド

場面: everyday, school, construction

トーン: neutral

正しい言い方

• 请看黑板上的内容。（黒板に書いてあることを見てください。）
• 家里的地板需要换了。（家の床はそろそろ張り替えないといけない。）

避ける言い方

• 一个板（板の量詞に个は使わない——块を使う：一块板。）

起源と歴史

Pictophonetic character: 木 (wood) radical indicates material, 反 is the phonetic component.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal