西南

• ピンイン: xī nán
• 漢字の分解: 西 = pictograph of a bird's nest (west); 南 = originally depicted a musical instrument, later associated with the south

意味

南西。西と南の間の方角。

地理的な方向や地域を指すのに使う。中国では西南は四川・雲南・貴州・重慶などを含む地域を指すことが多い。日常の方向を示す表現にも使われる。

例文

1. 公园在我家的西南方向。 公園は家の南西の方向にある。
2. 中国西南的风景很美。 中国南西部の景色はとても美しい。
3. 明天西南地区会下雨。 明日は南西地域で雨が降る。

使い方ガイド

場面: directions, geography, weather

トーン: neutral

正しい言い方

• 雲南は中国の南西部にある。
• 南西方向に進んでください。

避ける言い方

• 南西を南西とは言わない——中国語の正しい順番は常に西南で、南西という語順は誤り

起源と歴史

西 (xī, west) + 南 (nán, south). A compound of two directional characters forming the intercardinal direction.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal