晴

• ピンイン: qíng
• 漢字の分解: 晴 = 日 (sun, semantic) + 青 (green/blue, phonetic component)

意味

晴れ；日差しがよい；よい天気。雲や雨のない空を表す。

晴れや日差しのよさを表す天気専用の形容詞。阴（yīn、曇り・どんより）の反対。天気予報や日常の天気の会話で使われる。晴天（晴れの日）、晴朗（晴れ渡った）、転晴（晴れ上がる）などの複合語でよく見られる。

例文

1. 今天是晴天，我们去公园吧。 今日は晴れだから、公園に行こうよ。
2. 天气预报说明天会转晴。 天気予報では明日晴れると言っている。
3. 已经连续晴了好几天了。 もう何日も続けて晴れている。

使い方ガイド

場面: weather, outdoor plans, daily conversation

トーン: positive

正しい言い方

• 今日はとてもよく晴れてるね。
• 明日晴れるといいな。

避ける言い方

• 晴と清を混同しないこと――日偏の晴は晴れた天気を意味し、氵偏の清はきれい・澄んでいるを意味する。発音は似ているが、意味も部首も異なる。

起源と歴史

Phonosemantic compound: 日 (rì, sun) as the semantic radical + 青 (qīng) as the phonetic component. The sun radical directly indicates the meaning — when the sun is visible, the sky is clear.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal