可以

• ピンイン: kě yǐ
• 漢字の分解: 可 (kě) — can, able to; 以 (yǐ) — by means of, with

意味

できる、してもいい、許可されている。能力、許可、可能性を表します。

何かが許可されている、実行可能、または問題ないことを示します。許可を求める場面でよく使われます。また、承認や同意を表す返答としても使われます。

例文

1. 你可以坐这里。 ここに座っていいですよ。
2. 我可以用一下你的笔吗？ ちょっとペンを借りてもいいですか？
3. 这里可以停车吗？ ここに駐車してもいいですか？

使い方ガイド

場面: everyday, permission, requests

トーン: neutral

正しい言い方

• いいですよ！
• ここでの撮影は禁止されています。

避ける言い方

• 習得したスキルに可以は使いません。スキルには会を使います：我会说中文（中国語が話せます）。

起源と歴史

Compound of 可 (can, able to) and 以 (by means of, with). An ancient construction that has remained in continuous use.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal