角度

• ピンイン: jiǎo dù
• 漢字の分解: 角 (jiǎo) — horn, corner, angle; 度 (dù) — degree, measure

意味

角度；視点；見方。幾何学的な角度、または物事の見方。

幾何学的な角度（45度角度）にも、視点や見方（从不同的角度看）にも使われる。議論、討論、学術的な文脈でよく見られる。

例文

1. 从这个角度看，他说的也有道理。 この角度から見ると、彼の言うことも筋が通っている。
2. 我们换一个角度想想。 違う角度から考えてみよう。
3. 每个人看问题的角度不一样。 人によって物事の見方は違う。

使い方ガイド

場面: discussions, analysis, geometry

トーン: thoughtful

正しい言い方

• 私の視点から見ると、こちらの方がいい。
• 違う角度から考えてみては。

避ける言い方

• 角度と观点を完全に混用しないこと — 角度は何かを見る視点や角度を意味し、观点は特定の意見や見解を意味する

起源と歴史

Compound of 角 (horn, corner, angle) and 度 (degree, measure). Together they mean the degree of an angle or a perspective.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal