洗

• ピンイン: xǐ
• 漢字の分解: 洗 = 氵(water) + 先 (phonetic component)

意味

洗う；きれいにする。手・服・食器などを洗う日常的な動詞。

あらゆる洗浄・清掃活動に使われる。洗手（手を洗う）、洗衣服（服を洗う）、洗澡（入浴する・シャワーを浴びる）など具体的な目的語と組み合わせて使われる。日常生活で最もよく使われる動詞のひとつ。

例文

1. 吃饭以前要洗手。 食事の前は手を洗わなければなりません。
2. 妈妈在洗衣服。 お母さんが洗濯しています。
3. 我每天晚上都洗澡。 私は毎晩お風呂に入ります。

使い方ガイド

場面: everyday, home

トーン: neutral

正しい言い方

• 手を洗いましたか？
• 洗濯しに行きます。

避ける言い方

• 語順の誤り——正しくは 我用水洗了脸 か 我洗了脸

起源と歴史

The character 洗 combines 氵(water radical) with 先 (phonetic component), reflecting the use of water in the act of washing.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal