洗

• Pinyin: xǐ
• Desglose de hanzi: 洗 = 氵(water) + 先 (phonetic component)

Significado

Lavar; limpiar. Verbo cotidiano básico para lavar las manos, la ropa, los platos y más.

Se usa para todo tipo de actividades de lavado y limpieza. A menudo va acompañado de complementos específicos para formar frases comunes como 洗手 (lavarse las manos), 洗衣服 (lavar la ropa), 洗澡 (ducharse o bañarse). Uno de los verbos más usados en la vida diaria.

Ejemplos

1. 吃饭以前要洗手。 Hay que lavarse las manos antes de comer.
2. 妈妈在洗衣服。 Mamá está lavando la ropa.
3. 我每天晚上都洗澡。 Me ducho todas las noches.

Guía de uso

Contexto: everyday, home

Tono: neutral

Correcto

• 你洗手了吗？(¿Te has lavado las manos?)
• 我要去洗衣服。(Voy a lavar la ropa.)

Incorrecto

• 我洗了脸水。(Orden incorrecto — di 我用水洗了脸 o simplemente 我洗了脸)

Origen e historia

The character 洗 combines 氵(water radical) with 先 (phonetic component), reflecting the use of water in the act of washing.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal