下午

• Pinyin: xià wǔ
• Desglose de hanzi: 下 = lower/later; 午 = noon (originally a pictograph of a pestle, later borrowed for the noon hour)

Significado

Tarde. El período de tiempo desde el mediodía hasta el anochecer.

Una palabra temporal básica usada en la conversación cotidiana y para organizar horarios. En chino se coloca antes de la hora: 下午两点 (las 2 de la tarde). El período cubre aproximadamente desde el mediodía hasta las 6 de la tarde. Se usa junto con 上午 (mañana) y 晚上 (noche).

Ejemplos

1. 下午我要去商店买东西。 Esta tarde tengo que ir a la tienda a comprar cosas.
2. 今天下午三点有课。 Hoy hay clase a las tres de la tarde.
3. 他下午在家休息。 Esta tarde descansa en casa.

Guía de uso

Contexto: time, everyday

Tono: neutral

Correcto

• Quedamos a las dos de la tarde.
• ¿Tienes tiempo libre esta tarde?

Incorrecto

• Orden incorrecto — di 下午两点; el período del día va antes de la hora en chino.

Origen e historia

A compound of 下 (lower/later) and 午 (noon/midday). Literally means 'after noon,' referring to the second half of the day.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal