家

• ピンイン: jiā
• 漢字の分解: 家 = 宀 (roof) + 豕 (pig) — a pig under the roof symbolised a settled home

意味

家；家族；世帯。また、ビジネスや機関を数える量詞としても使う。

名詞として使うと「家」や「家族」という意味。量詞として使うと、飲食店、店、会社などの事業所や機関を数える（一家商店、一家公司）。専門家を表す接尾語にもなる：画家（画家）、作家（作家）。

例文

1. 我想回家。 家に帰りたいです。
2. 你家有几口人？ ご家族は何人ですか？
3. 这家饭店很好吃。 このレストランはとても美味しいです。

使い方ガイド

場面: family, everyday, business

トーン: warm

正しい言い方

• もう帰ります。
• 近くにカフェがあります。

避ける言い方

• 不自然な表現です。我回家と言えばよく、我的やをつける必要はありません。

起源と歴史

The character shows 宀 (roof) over 豕 (pig). In ancient China, keeping pigs under the roof was a sign of a settled household, hence 'home.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal