工作

• ピンイン: gōng zuò
• 漢字の分解: 工 (work, labour) + 作 (to do, to make) — the act of doing work

意味

仕事；職業；働く。名詞としても動詞としても使える言葉。

名詞としては職業や仕事を指し、動詞としては「働く」を意味する。職業や生活について日常会話で欠かせない言葉。よく使われるパターン：你在哪儿工作？や你的工作是什么？

例文

1. 你在哪儿工作？ どこで働いていますか？
2. 她的工作是老师。 彼女の仕事は先生だ。
3. 爸爸每天工作八个小时。 お父さんは毎日8時間働く。

使い方ガイド

場面: work, self-introduction, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 你做什么工作？（どんな仕事をしていますか？）
• 我在银行工作。（銀行で働いています。）

避ける言い方

• 我工作在医院。（語順が間違い。場所は動詞の前に来るので我在医院工作と言う）

起源と歴史

Compound of 工 (work, construction) and 作 (to do, to make) — doing work or making things.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal