点

• ピンイン: diǎn
• 漢字の分解: 点 = simplified from 點; originally 黑 (black) + 占 (phonetic) — a dot or mark

意味

〜時；少し；注文する；点。時刻の表現、少量の表現、料理の注文などに使われる。

非常に多機能な語。時間の量詞として「两点」は2時を意味します。名詞として「点（ポイント・点）」を表し（优点＝長所）、「一点」「一点儿」は「少し」を意味します。動詞として「点菜」は料理を注文すること、「点头」はうなずくことを意味します。時刻の表現と「少し」の用法は、中国語学習者が最初に出会う表現のひとつです。

例文

1. 现在是三点半。 今は3時半です。
2. 我有一点儿累了。 少し疲れてきました。
3. 你想点什么菜？ 何を注文しますか？

使い方ガイド

場面: time, everyday, food

トーン: neutral

正しい言い方

• 5時に会いましょう。
• いくつか料理を注文してもらえますか？

避ける言い方

• 「三个点」と言って3時を表すのは間違いです——時刻の「点」には量詞が不要。「三点」と言いましょう。

起源と歴史

Simplified from the traditional 點, which combined 黑 (black) and 占 (to divine or occupy). Originally referred to a small black dot or mark.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal