床

• ピンイン: chuáng
• 漢字の分解: 床 = 广 (shelter radical) + 木 (wood) — a wooden sleeping platform under a roof

意味

ベッド。眠るための家具。

あらゆる種類のベッドを指す。量詞は张：一张床（ベッド一台）。床上（ベッドの上）、起床（起きる）、上床（床に就く）などの複合語によく登場する。非常によく使われる家庭用語。

例文

1. 这张床很大。 このベッドはすごく大きい。
2. 我想躺在床上。 ベッドに横になりたい。
3. 房间里有两张床。 部屋にベッドが二台ある。

使い方ガイド

場面: home, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 该上床睡觉了。（もう寝る時間だよ。）
• 快起床！（早く起きて！）

避ける言い方

• 一个床（量詞が間違い——一张床を使う。ベッドの量詞は张）

起源と歴史

Originally a pictograph depicting a raised platform for resting. The traditional form shows 木 (wood) as the material, reflecting that ancient Chinese beds were wooden frames.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal