机

• Lectura: つくえ
• Romaji: tsukue
• Desglose de kanji: 机 (ki/tsukue) — desk
• Pronunciación: /tsɯ.kɯ.e/

Significado

Escritorio. Una mesa usada para estudiar, escribir o trabajar.

Se distingue de テーブル (mesa para comer o uso general): 机 se refiere específicamente a un escritorio para trabajar o estudiar. Es uno de los primeros sustantivos que se enseñan en las descripciones de ubicación del N5: 机の上に (encima del escritorio), 机の下に (debajo del escritorio). Común en el ámbito escolar y de oficina: 机に向かう (sentarse al escritorio para estudiar o trabajar).

Ejemplos

1. 机の上に本があります。 Hay un libro encima del escritorio.
2. 勉強する前に机を片付けます。 Ordeno el escritorio antes de estudiar.
3. 教室の机は木でできています。 Los escritorios del aula son de madera.

Guía de uso

Contexto: school, office, home

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 机 combines 木 (tree/wood) with 几 (small table), depicting a wooden surface supported by legs — a simple piece of furniture for writing or reading.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal