食べる

• Lectura: たべる
• Romaji: taberu
• Desglose de kanji: 食 (shoku/ta) — food, to eat
• Pronunciación: /ta.be.ɾɯ/

Significado

Comer; consumir alimentos. Uno de los verbos más esenciales de la vida diaria en japonés.

Verbo transitivo del grupo 2 (ichidan) que se conjuga eliminando る y añadiendo la terminación correspondiente (p. ej. 食べます, 食べた, 食べない). Se usa para todo tipo de ingesta, desde picar algo de forma informal hasta comer en un restaurante elegante. Se combina de forma natural con la partícula を para indicar lo que se come.

Ejemplos

1. 毎朝パンを食べます。 Todas las mañanas como pan.
2. 昨日レストランで寿司を食べた。 Ayer comí sushi en un restaurante.
3. 辛いものが食べられない。 No puedo comer comida picante.

Guía de uso

Contexto: daily life, restaurants, cooking

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 食 represents eating, depicting a person sitting before a vessel of food. Historically related to the classical form 食ぶ (tabu).

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal