スカート

• Lectura: すかーと
• Romaji: sukaato
• Pronunciación: /sɯ.kaː.to/

Significado

Falda. Prenda que se lleva alrededor de la cintura y cuelga sobre las piernas.

Préstamo del inglés «skirt», siempre escrito en katakana. Se usa para todo tipo de faldas: ミニスカート (minifalda), ロングスカート (falda larga). Al igual que ズボン, las faldas se ponen con el verbo はく (ponerse prendas de la parte inferior del cuerpo), no con 着る.

Ejemplos

1. 赤いスカートをはきました。 Se puso una falda roja.
2. このスカートはとてもかわいいです。 Esta falda es muy bonita.
3. 姉はいつもスカートをはいています。 Mi hermana mayor siempre lleva falda.

Guía de uso

Contexto: daily life, shopping, fashion

Tono: neutral

Origen e historia

Borrowed from English 'skirt,' which itself comes from Old Norse 'skyrta' meaning shirt or short garment. Adopted into Japanese during the Meiji era alongside other Western fashion vocabulary.

Contexto cultural

Época: Meiji

Generación: All ages

Contexto social: Universal