洗濯機

• Lectura: せんたくき
• Romaji: sentakuki
• Desglose de kanji: 洗 (sen/ara) — wash; 濯 (taku/susu) — rinse; 機 (ki) — machine
• Pronunciación: /se.ɴ.ta.kɯ.ki/

Significado

Lavadora. Un electrodoméstico estándar del hogar para lavar la ropa.

Compuesta por 洗濯 (sentaku, colada/lavado) y 机 (ki, máquina). Las lavadoras japonesas suelen ser de carga superior y a menudo se encuentran en los balcones o en zonas dedicadas a la colada. Muchos hogares japoneses no usan secadora y prefieren tender la ropa al aire libre.

Ejemplos

1. 洗濯機が壊れてしまいました。 La lavadora se ha estropeado.
2. 毎日洗濯機を使います。 Uso la lavadora todos los días.
3. この洗濯機は静かです。 Esta lavadora es silenciosa.

Guía de uso

Contexto: home, laundry, appliances

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 洗濯 (sentaku, washing/laundry) + 機 (ki, machine). 洗 means 'wash' and 濯 means 'rinse,' together forming the word for doing laundry.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal